Information

2026年8月から英語記事も追加しています。AIで生成した内容も含まれるため、情報は必ずご自身でご確認ください。

Cloudflare PagesのPreviewでHugoビルドが失敗し英語ページが404になった原因と対策

Fixing a Hugo Version Mismatch and a Broken English Page on Cloudflare Pages Preview Deployments

Hugoの多言語機能で日本語ブログに英語版を別URLで公開した で英語版を/en/配下に公開したあと、メイン以外のブランチをCloudflare PagesのPreviewに出そうとしたら、立て続けに2件のトラブルに遭遇した。 メイン(本番)は問題なく成功していたので、最初は原因が見当も付かなかった。 [続きを読む]

Hugoの多言語機能で日本語ブログに英語版を別URLで公開した

Publishing an English Version of a Japanese Blog at a Separate URL with Hugo's Multilingual Support

日本語で書いてきた技術ブログを、英語圏からも読めるようにしたくなった。 手軽な方法としては、ページ上でGoogleの翻訳ウィジェットを動かし、同じURLのまま英語表示へ切り替えるやり方がある。別サイトではそれで足りた。 [続きを読む]

軽量マルチDBクライアントDBXをTraefik配下の/dbxサブパスでDocker公開した

Running DBX, a Lightweight Multi-Database Client, Behind Traefik at a /dbx Subpath

PostgreSQLのSQLをほとんど書かずにGUIで一括編集できる DBeaver は重宝していた。ただJavaベースで起動がそれなりに重く、複数のDBをまとめて眺めるにはもう少し身軽なツールが欲しくなっていた。 そんな折に見つけたのが DBX だ。無料で、多くのデータベースに対応し、動作も軽快らしい。試しにTraefik配下のDocker環境に組み込んでみることにした。 [続きを読む]

Pi-holeのWebUIに繋がらなくなった原因はTLS証明書自動更新の失敗だった

Pi-hole Web UI Down : A TLS Certificate Auto-Renewal Failure and the Fix

自宅で運用しているPi-holeのWeb UI(http://127.0.0.1:8053/admin)に一切繋がらなくなっていることに気付いた。 Connection reset by peer が返ってくるだけで、ブラウザからもcurlからも中身は見えない。 一方でDNS解決(53番ポート)は正常に動いていて、実害は無かった。 docker ps を見る限りコンテナはhealthy表示だったので油断していたが、調べてみると発生自体は6日前の2026-08-01に遡ることが分かった。 [続きを読む]

Hugoテーマbeautifulhugoをlegacyからcurrent版へ移行しダークモード・検索・TOCを有効化した記録

Migrating the beautifulhugo Hugo Theme from Legacy to Current: Enabling Dark Mode, Search, and TOC

beautifulhugoのリポジトリを覗いたら、今使っているlegacy版とは別に、現行のmaster(以下current版)でダークモード・検索・目次(TOC)といった機能がまとめて入っているのに気づいた。 実は一度、“Update Beautifulhugo” というコミットでgo.modのpinだけ上げてみたことがあったが、34分後にはrevertしている。何が起きたのかコミットログには残っていないが、当時はBootstrap 3→5の破壊的変更への対応など考えずにpinだけ差し替えていたので、恐らく表示が崩れて即座に戻したのだろう。 今回はそのリベンジとして、legacy版からcurrent版への移行を段階に分けてやり直すことにした。 [続きを読む]

Hugoブログの見出しアンカーをQiita風に変更し本文行間をnote.com風に調整した

Redesigning Heading Anchor Links Qiita-Style and Tuning Paragraph Spacing to Match note.com in Hugo

このブログの見出し(h2など)の末尾に常時表示されていた錨アイコン(fa-anchor)のアンカーリンクが少しダサく感じていた。 Qiita の見出しデザインを参考に、SEOへの影響も含めて表示方式を検討し直すことにした。ついでに本文の行間・余白も note の記事スタイルに合わせて調整した。 コードの修正はほぼ手作業ではなく生成AIに任せ、Playwright MCPでローカルの見た目を確認しながら進めた作業の記録。 [続きを読む]

phpIPAMをDockerで構築しLAN内IPアドレス管理を自動化する

Building phpIPAM with Docker for Automated LAN IP Address Management

GoogleSpreadSheetで管理していたIPアドレス台帳が、機器の増加に伴って追いつかなくなってきた。 実際に使われているIPアドレスとシートの記載がずれることが増え、手作業での棚卸しにも限界を感じていたので、phpIPAMをDockerで起動してIP管理を移すことにした。 [続きを読む]

OrbStackが「vmgr is already running (socket)」で起動失敗する原因と対処法

Diagnosing and Fixing OrbStack's 'vmgr is already running (socket)' Startup Failure

自宅サーバーで Docker を使って各種サービスを公開しているため、OrbStack(Docker)が正常に動作しないと日常の業務やサービス利用に大きな支障が出る。 今回、macOS 上で OrbStack を起動しようとしたところ、Docker コンテナはもちろん、アプリ自体も全く立ち上がらず即座に終了してしまう現象に遭遇し、非常に焦った。 ここでは、その原因調査と復旧までの手順を記録しておく。 [続きを読む]

npkillでnode_modulesをまとめて削除する

Clean up scattered node_modules folders with npkill

npm / yarn / pnpm を使う機会が多いと、あれよあれよと node_modules が作られていって、気づけばディスク容量を圧迫している。 試したリポジトリ、放置している検証用プロジェクト、古いクローン……散らばった node_modules を1つずつ探して rm -rf するのは面倒なので、npkill というコマンドを使うと簡単に整理できることをメモしておく。 [続きを読む]
npm