しばらく前から、Google Chrome上に、Macアプリの1Password機能拡張を入れていたら、下記の警告が出るようになっていたので対処。
1Password can’t verify the identity of your web browser
ヘルプを参照記事を見れば、対処方法が載っています。
https://support.1password.com/code-signature/
私の環境の場合は、Homebrew caskによるGoogle Chromeを起動していたからでした。
アプリケーションフォルダにブラウザーアプリを入れろとの事ですので、Homebrewではなく、正式にGoogle Chromeをダウンロードして、アプリケーションフォルダに入れて解決です。
尚、アプリを変更しても、タブやクッキー、機能拡張などの全ての設定は、~/Library/Application Support/Google/Chrome内に保存されていますので、安心して引き継がれます。